En utländsk tisdagsbild

[Hans Broman]

Dags för en svårare fråga: Vad heter staden? Men jag frågar också: Vilket språk talas där?

Jag kan ge några ledtrådar redan från början: Elmotorvagnståget på bilden har bytt riktning på den norra ändstationen av en pendeltågslinje. Bakom kameran fortsätter järnvägen utan tråd och grenar sig vid nästa station i en gren åt väster och en gren åt nordväst. Den senare grenen byggdes för att ingå i en fjärrtågslinje som konkurrerade med en redan befintlig fjärrtågslinje. Men sedan mycket länge är det bara regionala tåg som går där.

[Bengt Larsson]

Det verkar ju som engelska pratas, men jag drar till med walesiska

[Jonas Strömblad]

Walesiska?

[Fomalhaut]

Kan språket måhända vara någon keltisk variant?

[Otto V]

engelska?

[G Andersson]

gaeliska i någon form

[Hans Broman]

engelska?

Ja, svårare än så var det inte. Jag får väl be andra om ursäkt för att jag kom med en fråga som var något av en kuggfråga. Jag hade tänkt fråga om rätt land, men insåg att både England och Storbritannien då skulle vara rätt svar, medan Wales eller Skottland skulle vara fel.

[Turmantas]

Dags för en svårare fråga: Vad heter staden? Men jag frågar också: Vilket språk talas där?

Jag kan ge några ledtrådar redan från början: Elmotorvagnståget på bilden har bytt riktning på den norra ändstationen av en pendeltågslinje. Bakom kameran fortsätter järnvägen utan tråd och grenar sig vid nästa station i en gren åt väster och en gren åt nordväst. Den senare grenen byggdes för att ingå i en fjärrtågslinje som konkurrerade med en redan befintlig fjärrtågslinje. Men sedan mycket länge är det bara regionala tåg som går där.

Finns ingen elektrifierad järnväg i Wales (enligt Schweers+Wall).

edit: Och sedan var det inte meningen att svara på startinlägget.

[Fomalhaut]

Kan staden vara Edinburgh?

[Ulf Broman]

Kymriska?

[Ulf Broman]

Skipton?

[Håkan H]

Shipley

[Fomalhaut]

Jag skippar Edinburgh och tror snarare på trakten av Leeds.

[Siebrand]

Skipton

[YC05p 792]

Håller med Ulf Broman. Nästa station är Hellifield. Detta är en class 334 från Leeds närtrafik.

[Ulf Broman]

Håller med Ulf Broman. Nästa station är Hellifield. Detta är en class 334 från Leeds närtrafik.

Och banan som byggdes för fjärrtåg är väl då Settle-Carlisle.

[Hans Broman]

Skipton?

Alldeles rätt. Skipton är en småstad i North Yorkshire och är norra ändstationen på Airedale Line inom pendeltågssystemet West Yorkshire Metro, vars nav är Leeds. Den f d fjärrtågslinjen jag nämnde var en alternativ tågrutt från London till Glasgow och omvänt. Järnvägarna söderut från Skipton fanns redan (Midlands Railway) när deras ägare på 1870-talet byggde en ny bana (Settle – Carlisle line) som knöt ihop det södra nätet med banor i norr. Den nya banan byggdes i ganska svår natur. Trots stora viadukter hade ångloken svårt att orka med uppgiften. 1923 blev det fusion mellan Midlands Railway och konkurrenten LNWR, och så småningom försvann fjärrtrafiken.

Bilden tog jag den 6 september 2012, liksom den här som föreställer samma pendeltåg på samma station:


Både West Yorkshire Metro och den regionala motorvagnstrafiken från Leeds och vidare på dieselbanorna åt norr och nordväst sköts av Northern, som ingår i Arrivakoncernen.