En utländsk tisdagsbild

[Mattias E]

Landet ger ingen poäng idag, men platsen känner säkert många igen.
Var?

[Anders.o93]

Helsingör

[Janne Nilsson]

Helsingör?

[Per N]

Fredirkshamn

[Besc]

Fredrikshavn hamn

[Hans Persson]

Helsingör

[Ulf Broman]

Frederikshavns hamn?

[Lennart Carlsson]

Frederikshavn

[stinsx]

Esbjerg

[Arne Arvidsson]

Fredrikshavn?

[Christer Göransson]

Frederikshavn?

/Christer

[Eric larsson]

Köpenhamn

[Per N]

Fredirkshamn

Ursäkta det gick för fort. Jag menade Fredrikshamn (svensk stavning)

[Mattias E]

Fredirkshamn

Ja, jag ger rätt för Fredrikshamn.
Här en osuddad variant av bilden från 1988.

[Mattias E]

Fredrikshavn hamn

Du får poäng för det mer exakta svaret

[Mattias E]

Frederikshavns hamn?

Jag ger poäng för att du var inom 10 s från Besc's preciserade svar

[Hans Broman]

Ja, jag ger rätt för Fredrikshamn.
Här en osuddad variant av bilden från 1988.

Ja, jag skulle också ha gett rätt för Fredrikshamn. Men jag kan nämna något som kanske inte alla vet, nämligen att freden i Fredrikshamn 1809 mellan Sverige och Ryssland träffades i ett helt annat Fredrikshamn, nämligen den stad som på finska kallas Hamina och som ligger vid Finska viken. Den ingick i svenska riket fram till 1743. I mina historieböcker i skolan stod det om freden i Fredrikshamn och var den staden låg. Så småningom insåg jag att särskilt västsvenskar syftar på Frederikshavn när de talar om Fredrikshamn.

[Sören Heise]

Fredrikshavn heter så sedan 1818. Förr var namnet Fladstrand. I samband med en avvikande skrivelse i dokumenter från Stora nordiska kriget:s tid tog det en längre tid innan jag kunde identifiera orten...

[Lennart Petersen]

Fredrikshavn heter så sedan 1818. Förr var namnet Fladstrand. I samband med en avvikande skrivelse i dokumenter från Stora nordiska kriget:s tid tog det en längre tid innan jag kunde identifiera orten...

Eller om vi nu ska vara helt korrekta så är namnet Frederikshavn , det är nog det mest felstavade namnet i Postvagnen. Men staden har också ett svenskt namn som kan användas nämligen Fredrikshamn.
Och namnet Frederik är ju ett vanligt danskt kunganamn.

[Göran Kannerby]

Eller om vi nu ska vara helt korrekta så är namnet Frederikshavn , det är nog det mest felstavade namnet i Postvagnen. Men staden har också ett svenskt namn som kan användas nämligen Fredrikshamn.
Och namnet Frederik är ju ett vanligt danskt kunganamn.

Fast det hade ju varit praktiskt att reservera Fredrikshamn för den finländska staden och använda stavningen Frederikshamn för den danska. Jag är ganska säker på att de danska kungligheterna inte tycker om att få personnamnet med svensk stavning och då kan vi väl vara konsekventa och använda dess danska stavning även med i övrigt svensk stavning av stadsnamnet.