Länk Urspårning av bredspåriga vagnar med spannmål Rumänsk text

[BD]

Ukrainskt spannmål ombord på i Rumänien urspårade bredspåriga(?) vagnar. Tåget drogs av normalspårig(?)"El 15". Förmodar att det rör sig om bredspårsboggier med normalspåriga hjulsatser. Undrar om man i så fall kör med obromsade vagnar.

https://www.bzi.ro/un-marfar-a-derai...clusiv-4488406

[Jonas Lind]

Ukrainskt spannmål ombord på i Rumänien urspårade bredspåriga(?) vagnar. Tåget drogs av normalspårig(?)"El 15". Förmodar att det rör sig om bredspårsboggier med normalspåriga hjulsatser. Undrar om man i så fall kör med obromsade vagnar.

Enligt Googles översättning av artikeln du länkade till var tåget tomt vid tillfället.
Citerar googleöversatta delar:
...derailment, between the Sârca - Podu Iloaiei stations, of 11 wagons from the composition of a private freight train...
...From the set, which consisted of 32 empty wagons, 11 wagons derailed on the second traffic line, the first line being closed for scheduled works. Following the derailment of the 11 wagons, 7 high voltage poles were broken...


Redigering: Med "second traffic line" antar jag avses "det andra spåret" vid dubbelspår.