Resultat 1 till 5 av 5

Ämne: Smartron. Ny lokvariant från Siemens för Tyskland - Tysk text

  1. #1
    1. Klass
    Medlem
    feb 2018
    Inlägg
    1 971

    Smartron. Ny lokvariant från Siemens för Tyskland - Tysk text

    "Neue Siemens-Lokomotive „Smartron“ für Deutschland

    • Standard-Lokomotive für Güterverkehr in Deutschland
    • Smartes Konzept: eine Variante, ein Vertrag, ein Preis
    • Zulassung bereits erfolgt

    Siemens bietet für Deutschland eine neue Lokomotive an: Der Smartron ist auf eine definierte Transportaufgabe zugeschnitten und nutzt alle Vorteile der Standardisierung. Als vorkonfigurierte Lokomotive ist der Smartron für den Güterverkehr in Deutschland konzipiert und ermöglicht Kunden einen kosteneffizienten Betrieb bei hoher Betriebssicherheit. Der Smartron hat die Zulassung für Deutschland bereits erhalten. Die Loks sind ab sofort bestellbar und können ab Ende 2018 geliefert werden. Für Probefahrten und Vorführungszwecke steht Kunden eine erste Lok ab sofort zur Verfügung.

    „Mit dem neuen Smartron bieten wir unseren Kunden ein leistungsfähiges und zuverlässiges Fahrzeug, das auf einen definierten Anwendungsbereich festgelegt ist und dadurch einen einfachen Kaufprozess möglich macht. Eine Standardvariante, ein Standardvertrag, ein Preis – das ist die Idee des Smartron“, sagt Sabrina Soussan, CEO der Division Mobility von Siemens.

    Der Smartron basiert auf bewährten Komponenten des Vectron, die ihre Zuverlässigkeit bereits in über 100 Millionen Betriebskilometern bewiesen haben: Er verfügt über eine Leistung von 5.600 kW und erreicht eine maximale Geschwindigkeit von 140 km/h. Seine Spurweite beträgt 1.435 mm, das Gewicht liegt bei rund 83 Tonnen. Der Smartron ist für das 15 kV AC Spannungssystem ausgelegt und mit dem Zugsicherungssystem PZB/LZB ausgerüstet. Die Lokomotive wird standardmäßig in der Farbe „capriblau“ ausgeliefert."

    https://siemens.yesspress.com/Displa...1WE_86mY2-ZObg


  2. #2
    Passagerare
    Medlem
    mar 2018
    Inlägg
    753

    Sv: Smartron. Ny lokvariant från Siemens för Tyskland - Tysk text

    Och på engelska:


    Standard locomotive for freight transport in Germany
    Smart concept: One version, one contract, one price
    Already approved for operation

    Siemens is offering a new locomotive for service in Germany: The Smartron is tailored for a specific transport function and utilizes all the advantages provided by standardization. As a preconfigured locomotive, the Smartron has been conceived for transporting freight in Germany and ensures customers cost-efficient operation and the highest safety standards. The Smartron has already received approval for operating in Germany. The locomotives can now be ordered and will be delivered beginning late in 2018. The first locomotive of the new series is immediately available to customers for test runs and demonstration.

    "With the new Smartron, we're offering our customers a powerful and reliable locomotive that is configured for specific operations, making possible a simple purchase process. One standard version, one standard contract, one standard price – that's the idea behind the Smartron," says Sabrina Soussan, CEO of the Mobility Division at Siemens.

    The Smartron is based on proven components of the Vectron, which has already demonstrated its reliability in over 100 million kilometers of operation. The locomotive has a maximum output of 5.6 MW and a top speed of 140 km/h. It operates on the standard 1,435 mm gauge and weighs around 83 tons. The Smartron is designed for the 15-kV AC power system and is equipped with the PZB/LZB train protection system. The locomotive will be delivered in the standard color "Capri Blue."

    https://www.siemens.com/press/en/pressrelease/?press=/en/pressrelease/2018/mobility/pr2018030187moen.htm&content[]=MO

    För övrigt kommer sådant här in automatiskt, här: i postvagnen. Finns även en webbsida hos Siemens. Varför man nu valt samma namn som en mobiltelefontillverkare.


  3. #3
    Passagerare
    Medlem
    feb 2018
    Inlägg
    2 803

    Sv: Smartron. Ny lokvariant från Siemens för Tyskland - Tysk text

    Kan väl enklast beskrivas som det första järnvägsfordonet som på riktigt är en 'hyllvara' (COTS som man säger på utrikiska).


  4. #4
    1. Klass Jan Ls avatar
    Medlem
    nov 2017
    Inlägg
    1 356

    Sv: Smartron. Ny lokvariant från Siemens för Tyskland - Tysk text

    Citat Ursprungligen postat av Jan Bengtsson Visa inlägg
    Kan väl enklast beskrivas som det första järnvägsfordonet som på riktigt är en 'hyllvara' (COTS som man säger på utrikiska).
    Nja, på andra sidan Atlanten har det funnits hyllvaror sedan 1940-talet.


  5. #5
    Passagerare
    Medlem
    feb 2018
    Inlägg
    2 803

    Sv: Smartron. Ny lokvariant från Siemens för Tyskland - Tysk text

    Citat Ursprungligen postat av Jan L Visa inlägg
    Nja, på andra sidan Atlanten har det funnits hyllvaror sedan 1940-talet.
    Ja och Nej. Over there kan loken fås i lite olika och anpassade utföranden. Här får man inte ens välja färg.


Behörigheter för att posta

  • Du får inte posta nya ämnen
  • Du får inte posta svar
  • Du får inte posta bifogade filer
  • Du får inte redigera dina inlägg
  •